Tamanna files complaint on her nude pics